Avant d’être proposé en accès libre, ce film participe à des festivals; pour cette raison, la diffusion n’est pas actuellement autorisée en ligne. Au-delà d’une période de deux ans, ils sont disponibles en accès libre. Les organisateurs de festivals peuvent néanmoins avoir accès aux films récents en présélection avec un mot de passe disponible sur demande aux Relations extérieures – relations.exterieures@insas.be. Les étudiants et professeurs bénéficient d’un accès privé via MyINSAS.

Dans une société pour laquelle la beauté physique est un critère capital de réussite, il s’agit de performer jusque dans sa chair et d’offrir au monde un visage de perfection. Il n’y a pas, dès lors, d’autres moyens que de remodeler un corps qui puisse s’accorder aux désirs de la foule des regards… Mais cela fera-t-il vraiment taire l’angoisse ?

In a society in which physical beauty is an essential criteria of success, even our flesh is expected to perform so that we show the world a perfect appearance. Subsequently, are there no other ways to reshape a body that may be in harmony with the desires of our many onlookers? But will that really silence our anxiety?