Loïs, 40 ans, est flic à Bruxelles. En pleine nuit, le visage ensanglanté, les yeux hagards, elle se tient devant la foule qui la dévisage. Comment en est-elle arrivée là ? Quelques heures plus tôt, elle commençait une mission de police tout à fait normale…

Loïs, 40 years old, is a cop in Brussels. In the middle of the night, with a bloody face and tormented eyes, she faces a crowd staring at her. How did she end up there? A few hours earlier, she was starting a completely ordinary police assignment...