Suite à l'assassinat de son fiancé, Usagi Tanase veut se venger. Pour parvenir à ses fins, elle contacte Ryô Saeba, alias City Hunter, le nettoyeur le plus respecté et le plus craint du milieu de l'ombre. Cependant, elle ignore que ce dernier est un incorrigible coureur de jupons et qu'il n'accepte ses contrats qu'à deux conditions...
After the murder of her fiance, Usagi Tanase wants revenge. In order to do so, she contacts Ryô Saeba, aka City Hunter, the most respected and feared hitman in the city. However, she doesn't know he's also an incorrigible womanizer who accepts contracts on two conditions only ... but what are they ?
