Sur un terrain de sport enneigé, une équipe joue un drôle de sport : le Quidditch Moldu, adapté du célèbre sport des sorciers de Harry Potter. Les joueurs de l’université de Montréal s’entraînent, balai entre les jambes, pour les championnats internationaux. Un portrait de Cynthia, la coach de l’équipe.

On a snowy sportfield, a young team is playing a funny sport: Moldu Quidditch, adapted from Harry Potter’s famous wizard’s sport. The brave players of Montreal University are training, brooms between the legs, for international championships. This is a portrait of their coach Cynthia.