Bruxelles. Tawny et Vincent sont un couple en crise. Après l’accident de la mère de Tawny, le couple décide de se prendre une pause de réflexion où Tawny est censée rejoindre sa mère à Toronto mais en même temps elle reçoit une offre qui ne peut pas refuser.

Brussels. Tawny and Vincent are a couple in crisis. After Tawny’s mother's accident, the couple decides to take a break and Tawny is supposed to join her mother in Toronto. Right at that time she receives a work offer she cannot refuse.