Les habitants d'une planète cubique vivent chacun isolé dans un habitacle carré. Leur quotidien est rythmé par un écran. Un jour, une graine est propulsée vers la planète et perfore l'habitacle d'un de ces humanoïdes. Une mystérieuse créature végétale se met à pousser. Avec elle, l'humanoïde va découvrir des sensations jusque-là inconnues et ne parviendra plus à se plier au système...

The humanoïd inhabitants of a cubic planet all live in individual separate cubic abodes,
their everyday routine being planned out through a screen. One day, a seed from outerspace pierces the wall of one of these cubicles and a mysterious plant-like creature starts to grow. With her, the humanoïd will start experimenting unknowned new sensations and feelings, which will lead him to resist the system…